Go by the book

Translation of "go by the book" into Russian

действовать по правилам

He always goes by the book when it comes to safety procedures.

Он всегда действует по правилам, когда речь идет о процедурах безопасности.

To follow rules, instructions, or procedures exactly as they are written, without improvisation or deviation.